株式会社インターブックス
Interbooks Co., Ltd.
| 業界 Industry |
翻訳・通訳 Translation, Interpretation |
|---|---|
| 採用職種 Hiring Position(s) |
翻訳チェッカー |
企業PR及び参加者へのメッセージ / Company PR and message to participants
当社は、創業以来「言葉の壁をなくし、真のコミュニケーションで世界の人々に貢献する」をミッションに、迅速で質の高い翻訳を心がけており、翻訳者、クライアントとwinwinの関係を築いています。現在、４期連続で増益を達成し、業容拡大中です。会社メンバーの一員として、共にステップアップを目指す人材を求めています。
※フリーランス（登録翻訳者）として登録したい場合にも、ぜひお問い合わせください！
※フリーランス（登録翻訳者）として登録したい場合にも、ぜひお問い合わせください！
| 出展会場【東京】 Exhibition venue【TOKYO】 |
出展 Exhibit |
|---|---|
| 出展会場【大阪】 Exhibition venue【OSAKA】 |
出展しない Won't exhibit |
企業情報/Company Information
| 会社概要 Company/organisation overview | 当社は、「外国語の編集ができる翻訳・編集・出版会社」として、多くの翻訳者と関係性を築きながら、公的機関や大手企業と安定した取引を行っています。長年培ってきた翻訳者とのネットワークや、丁寧な翻訳後のチェック体制が評価されています。型にはまった風土はなく、積極的に意見を発信できる雰囲気の会社です。 |
|---|---|
| 業界 Industry | 翻訳・通訳 Translation, Interpretation |
| 本社所在地 HQ address | 〒102-0073 東京都千代田区九段北1-5-10 九段クレストビル6F（最寄駅：九段下駅） |
| 会社設立年 Year of establishment | 1991年 |
| 従業員数 Total number of employees | 31名（2024年11月現在） |
| 外国籍従業員数 Number of foreign employees | 3名（2024年11月現在） |
| 企業HP Homepage URL | https://www.interbooks.co.jp/ |
採用情報/Hiring Information
| 採用人数（予定） Number of expected hires | 1～2名 |
|---|---|
| 採用形態 Contract type | 正社員 、契約社員 、登録フリーランス翻訳者 |
| 採用職種 Position(s) |
翻訳チェッカー |
| 業務内容 Work description | ・翻訳案件の品質管理(誤訳/訳抜け/顧客要求仕様の遵守/外部翻訳者の訳文)のチェックを行い、完成品として仕上げる ・短い文章の翻訳 ・ビジネス全般、金融、法務、保険、特許等、幅広くご担当いただきます。専門分野（特に金融、IR、財務）をお持ちの方、歓迎 ※弊社ベテランチェッカーが翻訳や翻訳チェックのノウハウを丁寧に教えます。 |
| 求める人材 Ideal candidate profile | ・英語を母語とする方 ・英語の表現力、文法知識を持ち、細かなミスを修正できる ・原文の内容を的確に理解し、適切なトーンで読みやすく、自然な表現に修正できる ・周りとコミュニケーションをとり仕事を進められる ・PC操作がスムーズにできる（主にOffice系ソフトを使用） |
| 日本語能力レベル Japanese level |
ビジネスレベル / Business level
|
| 学歴 Academic level | 大学卒業 |
| 給与 Salary | 年収3,250,000円～ ※経験・スキルを考慮して決定します |
| 賞与 Bonuses | 年2回（※ただし業績に応じて） |
| 勤務地 Job location(s) | 〒102-0073 東京都千代田区九段北1-5-10 九段クレストビル6F（最寄駅：九段下駅） |
| リモートワークの有無 Remote work | 有 Yes |
| 就業時間・休日 Work hours・Holidays | ＜フレックスタイム制＞ ・標準労働時間1日8時間／コアタイム11:00～16:00 （始業） 午前 7 時 00 分から午前 11 時 00 分まで （終業） 午後 4 時 00 分から午後 10 時 00 分まで ※リモートワークあり（ただし、月8日以上は出勤） ※リモートワークとフレックスタイム制は、研修後、上長の許可があれば実施可 ・完全週休2日制（土・日） |
| 休暇制度(有給休暇、夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、育児休暇等) Types of leave (paid leave, summer leave, New Years vacation, bereavement leave, childcare leave etc.) | ・完全週休2日制（土・日）、祝日、夏季休暇（分散取得可能）、年末年始休暇、有給休暇（法定通り）、慶弔休暇、育休・産休取得実績あり（男女ともに） ・年間休日127日 |
| 社会保険 Insurance | 健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険 |
| 福利厚生 Benefits | 在宅勤務制度（月8日以上は出社）、慶弔見舞金あり、 年1回健康診断、資格取得支援制度あり、転勤なし 厚生費補助、提携マッサージ店利用補助 |
| 諸手当等（通勤手当・住居手当・超過勤務手当） Allowances (commuting allowance, housing allowance,overtime pay, etc.) | ・通勤交通費支給（上限月25,000円まで）、テレワーク手当あり(月2,500円) ・みなし残業超過の際の、時間外割増賃金手当支給 |
| 応募方法 Application method | 下記メールアドレス宛に、履歴書と職務経歴書を添付してお送りください。 ・jinji@interbooks.co.jp ・件名に「JETキャリアフェア参加：氏名（●●）」をご記載ください。 |
| 選考ステップ Recruitment process | 【STEP1】書類選考 【STEP2】トライアル／適性検査 【STEP3】面接試験（2回） |
| 担当者情報 Supervisor information | 担当者：黒澤千賀子 アドレス：kurosawa@interbooks.co.jp 電話番号：03-5212-4652 |
| 採用ページ Recruiting page URL | https://www.interbooks.co.jp/employment/ |